buropeterburg       +7 (812)   313-27-92
info@buropeterburg.ru
 
АВТОРИЗАЦИЯ   
E-Mail:
Пароль:
 
НОВОСТИ   
12.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург - Перевод с английского на русский в декабре по СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ
Скидка на переводы в декабре до %
 
03.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург предлагает ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
 
НАШИ КЛИЕНТЫ














Языки > Перевод с испанского

Испанский, он же кастильский язык, считается одним из самых распространенных и популярных в мире. Он зародился во времена средневековья из слияния местных наречий. В результате мусульманского контроля над Испанией, он перенял большое количество слов из арабского языка. По своей принадлежности, его принято относить к романо-германской группе. Испанский считается официальным государственным языком в нескольких десятках странах по всему миру. Общее количество людей, которые говорят на нём, составляет около полумиллиарда.

Россия имеет обширные контакты со странами, где говорят на испанском языке. Это делает необходимым понимание сторонами друг друга при общении. Наша компания, за годы работы, зарекомендовала себя, как профессиональное бюро, предоставляющее квалифицированных специалистов для перевода с испанского языка. Мы сотрудничаем с различными крупными организациями, являющимися лидерами в своих областях.

Осуществляется письменный перевод с испанского на русский язык по следующим направлениям:
1) Художественная литература. Осуществляется работа по русификации литературных произведений с сохранением смысла и авторской задумки.
2) Техническая тематика. Выполняется перевод инструкций, мануалов пользователя и документации. Необходимо для обеспечения сопровождения оборудования и различной продукции на территории России.
3) Юридическая тематика и перевод с испанского языка с заверкой. Широко распространённая услуга подразумевающая подключение нотариуса на конечном этапе. Его подпись необходима для законности бумаг и обеспечения возможности их использования по назначению.
4) Перевод с испанского языка экономических соглашений. Данный вид работы требует от специалистов нашего бюро знания особенностей законодательства обеих стран. Это обеспечивает максимально корректное следование переведённого документа оригиналу.

Наши сотрудники могут не только осуществить перевод с испанского языка на русский, но и провести форматирование текста согласно требованиям заказчика. Подобный подход значительно экономит время клиента. Помимо этого, он является обязательным условием при осуществлении любых юридических операций с документами. Согласно законодательству, они должны быть оформлены согласно ряду правил.

Бюро переводов Санкт-Петербург

________________________

2011 Все права защищены.

Копирование материалов с сайта возможно только с согласия администрации сайта Бюро Петеворов Санкт-Петербург

 

 

Оплата он-лайн
Организация:
Контактное лицо *:
 
образец "Иванов Иван Иванович"
Контактный телефон *:
Контактный E-Mail *:
 
e-mail ваш логин для входа
в кабинет заказов
Пароль *:
 
пароль создается клиентом
и служит для входа в кабинет заказов
Желаемая дата выполнения *:
Перевод с (на) *:
Комментарии:
Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

 
Поля, отмеченные *,
обязательны для заполнения!
Перечень языков
Перечень услуг
© Бюро переводов Санкт-Петербург. Все права защищены.
Бюро переводов Санкт-Петербург - переводы документов, литературы, научных работ.

Продвижение сайта - Promoeffect