buropeterburg       +7 (812)   313-27-92
info@buropeterburg.ru
 
АВТОРИЗАЦИЯ   
E-Mail:
Пароль:
 
НОВОСТИ   
12.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург - Перевод с английского на русский в декабре по СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ
Скидка на переводы в декабре до %
 
03.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург предлагает ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
 
НАШИ КЛИЕНТЫ














Языки > Перевод с литовского

Литовский язык относится к балтийской группе индоевропейской семьи. Имеет официальный статус в Латвии и контролируется государственной комиссией. Общая численность носителей достигает порядка трёх миллионов. Из них, до двухсот тысяч человек живут за пределами Латвии. В качестве алфавита используется свой вариант латиницы. Наиболее близким по степени родства к литовскому, является латышский язык. Стоит отметить, что их носители не могут понимать друг друга из-за значительного времени с момента разделения. Перевод с литовского осложняется необходимостью знания особенностей основных диалектов и наречий. Другой проблемой для специалистов в этой области считается постоянное появление новых заимствованных слов. Они практически не используются в официальных бумагах и выступлениях, но при устном переводе с литовского языка, необходимо разбираться в данном аспекте. Данная сложность стала возникать после 1990 года. Наибольшее число заимствований пришло из английского языка.

Наше бюро предоставляет услуги профессионального перевода с литовского языка на русский, и наоборот. Качество работы достигается за счёт ряда факторов:

1) Сотрудники нашего бюро – это квалифицированные специалисты с высшим лингвистическим образованием.

2) Чтобы повысить уровень работы со специализированными текстами, для всех служащих организуются курсы повышения квалификации. Они способствую более грамотному подходу к восприятию информации и её адаптации на русский язык.

3) Имеется несколько стадий обработки текста. От переводчика, он поступает непосредственно корректору, который исправляет найденные неточности. Таким образом, заказчику предоставляются тексты, грамотные с точки зрения грамматики, пунктуации и морфологии.

Все эти преимущества позволяют смело утверждать, что сотрудничество с нашим бюро является оптимальным решением. Перевод с литовского языка на русский осуществляется максимально оперативно. Если клиенту он требуется в срочном порядке, стоимость услуги несколько возрастает. В таком случае, работа может занять всего несколько часов. Конечные сроки оговариваются индивидуально, поскольку сильно зависят от объёма и сложности. Мы предусматриваем для клиентов различные способы оплаты.

Бюро переводов Санкт-Петербург

________________________

2011 Все права защищены.

Копирование материалов с сайта возможно только с согласия администрации сайта Бюро Петеворов Санкт-Петербург

 

 

Оплата он-лайн
Организация:
Контактное лицо *:
 
образец "Иванов Иван Иванович"
Контактный телефон *:
Контактный E-Mail *:
 
e-mail ваш логин для входа
в кабинет заказов
Пароль *:
 
пароль создается клиентом
и служит для входа в кабинет заказов
Желаемая дата выполнения *:
Перевод с (на) *:
Комментарии:
Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

 
Поля, отмеченные *,
обязательны для заполнения!
Перечень языков
Перечень услуг
© Бюро переводов Санкт-Петербург. Все права защищены.
Бюро переводов Санкт-Петербург - переводы документов, литературы, научных работ.

Продвижение сайта - Promoeffect