buropeterburg       +7 (812)   313-27-92
info@buropeterburg.ru
 
АВТОРИЗАЦИЯ   
E-Mail:
Пароль:
 
НОВОСТИ   
12.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург - Перевод с английского на русский в декабре по СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ
Скидка на переводы в декабре до %
 
03.12.2017
Бюро переводов Санкт-Петербург предлагает ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
ПЕРЕВОД МЕНЮ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
 
НАШИ КЛИЕНТЫ














Языки > Перевод с персидского

Персидский язык относится к весьма обширной и многочисленной иранской ветви, которая входит в состав индоевропейской семьи. Возник относительно недавно – в период проведения мер по исламизации Ближнего Востока. Сильное влияние было оказано со стороны арабского. Оно прослеживается во всех сферах: грамматика, морфология и многие другие. В зависимости от региона, письменность является либо таджикским вариантом кириллицы, либо основывается на арабо-персидском алфавите. Это существенно усложняет письменный перевод с персидского языка на любой другой. Число носителей составляет более ста миллионов. Стоит отметить тот факт, что почти половина из них пользуется персидским в качестве второго языка.

Перевод с персидского языка требуется при сотрудничестве со странами, где он считается официальным. К ним относится Иран, Ирак, Кувейт и многие другие государства Ближнего Востока. При осуществлении перевода с персидского языка на русский должно учитываться наречие, на котором написан источник. Это позволит правильно трактовать все слова и приблизить работу к оригиналу по своему смысловому содержанию.

Если Вам требуется письменный или устный перевод с персидского языка на русский, выполненный специалистами, следует обратиться непосредственно в наше бюро. Вот уже длительное время, мы занимаемся предоставлением подобных услуг. Особое внимание уделяется работе с техническими документами. Эта сфера чрезвычайно развита и перевод с персидского языка по данному направлению является самым популярным. Стоит отметить большое количество проблем, возникающих при работе с такими текстами. Переводчик должен хорошо разбираться в теме, по которой осуществляет работу. Это позволит не допускать технических ошибок и предоставить заказчику материал высокого качества.

Наше бюро тщательно следит за поддержанием высокого профессионального уровня среди своих сотрудников. Он достигается за счёт регулярного посещения ими курсов повышения квалификации для переводчиков с персидского языка. Таким образом, наше бюро готово принять к исполнению даже самые сложные заказы. Клиент может быть уверен не только в соответствии перевода оригиналу, но и передачи работы в чётко оговоренные сроки. Это является большим преимуществом для деловых людей.

Бюро переводов Санкт-Петербург

________________________

2011 Все права защищены.

Копирование материалов с сайта возможно только с согласия администрации сайта Бюро Петеворов Санкт-Петербург

 

 

Оплата он-лайн
Организация:
Контактное лицо *:
 
образец "Иванов Иван Иванович"
Контактный телефон *:
Контактный E-Mail *:
 
e-mail ваш логин для входа
в кабинет заказов
Пароль *:
 
пароль создается клиентом
и служит для входа в кабинет заказов
Желаемая дата выполнения *:
Перевод с (на) *:
Комментарии:
Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

Прикрепить файл:

 
Поля, отмеченные *,
обязательны для заполнения!
Перечень языков
Перечень услуг
© Бюро переводов Санкт-Петербург. Все права защищены.
Бюро переводов Санкт-Петербург - переводы документов, литературы, научных работ.

Продвижение сайта - Promoeffect